Все для рунета

Встречаем транслятор от Google

Долго искал решение для своего транслятора на сайте, точнее не так долго искал, как долго не мог найти. Рассматривались разные трансляторы – переводчики, в том числе и покупные, но как-то все рука не поднималась установить на сайт. Предполагалось , что на сайте будут общаться люди разных национальностей ну и соответственно говорящие на разных языках. Безусловно, ни один из существующих автоматических трансляторов – переводчиков, не может состязаться с человеком, осуществляющим перевод, но и человек не без недостатков. Один переводчик может закрыть один или два из наиболее употребляемых языков, конечно, есть исключения, и некоторые переводчики свободно транслируют речь с гораздо большего количества языков, но при этом расходы на их зарплату вряд ли окупят доходы от переводов. Кроме того для переводчика важным является знание предметной области в которой осуществляется перевод , и значит количество людей с нужными качествами сокращается еще раз.

Электронный переводчик знает гораздо большее количество языков, правда в данном случае абсолютно нейтрален к тематике перевода. Но в большинстве случаев этого вполне достаточно, чтобы понять, про что тебе хотят сказать и если Английский язык мы все “учили понемногу” то с китайским или французским языком лично я испытываю некоторые проблемы, при общении. Электронный переводчик значительно расширяет диапазон общения, правда тут есть тоже небольшие “но” – надо писать без ошибок хотя бы на одном из языков, так, что языки все равно придется учить, то есть можно даже не языки, а хотя бы один язык, в остальном можно положиться на электронного переводчика.

Совершенно случайно я встретил в сети упоминание об API к переводчику от Google. Работать с ним оказалось достаточно просто, всего несколько параметров: с какого языка перевести, на какой, и что именно требует перевода. Технология Ajax рулит, перевод выполняется быстро и без проблем. Возможно, кому то потребуется, сделал для себя простейшую формочку электронного переводчика для тестирования, как видно ее легко интегрировать в любую страницу сайта для просмотра и перевода предположим, почтовых сообщений. Один из основных вопросов о доступности данного сервиса в будущем пока остается открытым, насколько бесперебойна его работа? Простора для исследований много, есть еще некоторые дополнительные функции не реализованные в данном примере, думаю любой легко допилит данную форму до требуемой кондиции.
Количество доступных языков значительно больше, чем в приведенном примере, просто лень было вставлять их в форму.

Вот исходный код блока, который может обеспечить перевод на вашем сайте:
К сожалению произошла маленькая накладка с размещением исходных кодов в блоге, ндао быдет установить плагин. - Для тех кто не любит ждать, исходник можно взять из исходного текста данной страницы - там все собрано в одном месте.

Ссылка на документацию по теме: Translation by Google

С чего начать создание своего сайта? Этот вопрос задается, как новичками, так и маститыми разработчиками. Конечно же сайт начинается с идеи!

Как то в очередной раз сканируя просторы интернета я случайно набрел на свой старый сайт, который был сделан для одной авиационной компании, тогда она только начинала свое становление, и я знакомый с языком разметки HTML взялся за дело, был подготовлен простенький дизайн, было сделано несколько Java апплетов для придания сайту некоторой динамики. Сайт был размещен на бесплатном хостинге, и начал жить. Тогда была твердая убежденность, что достаточно положить сайт в интернет и о тебе узнает весь мир, но чуда не произошло, своей цели он не выполнял, клиенты не привлекались, спонсоры, так нужные компании в тот момент не объявлялись. По сути, сайт просто не работал. Несмотря на то, что ссылки на сайт были занесены в некоторые каталоги, посещаемость сайта была не более двух-трех уникальных посетителей в день. Много лет прошло с тех пор. Приятно было встретить старого знакомого, особо удивило, что на сайте имелись показатели PR 3 и тиц 10, и сайт был полностью увешан продажными ссылками. Критически оценив свое давнишнее творение, пришлось сделать выводы, что на одном знании технической части сайтостроительства: протокола http, Java, Javascript, DHTML, HTML и.т.д. сделать хороший посещаемый ресурс невозможно. Нужно еще много чего, а как раз этих знаний и не было. Наверно все бы было по другому, если бы рядом оказался знающий наставник, который мог бы подсказать и дать толчек в нужном направлении. Но тогда десять лет назад такого человека рядом не оказалось.

Сейчас все гораздо проще, я имею в виду с помощниками, большое количество фирм предлагают свои услуги по созданию и продвижению сайтов. Без сомнения это большой шаг в перед в сайтостроительстве. И если вы сегодня решили, что вам необходим свой собственный интернет ресурс с хорошей посещаемостью и способный продать тот продукт или услугу, которую вы предлагаете, то у вас есть два пути для его создания.
Первый путь самый дешевый, но и самый долгий и не имеющий предопределенного результата, это начать познавать все нюансы сайтостроительства самому, ну или поручить, это делать вчерашнему школьнику, который любезно согласился сделать вам сайт, изучив вчера HTML, и с гордостью показывая всем свою домашнюю страничку с красивым обрамлением. Скорее всего, результат будет тот же, как и с моим старым сайтом, о котором я писал в начале, подход будет однобокий и не продуктивный, сайт будет сделан, но единственными посетителями будете вы сами. Хотя если этот сайт не продает, и сделан только, как визитка, чтобы можно было похвастаться перед друзьями, то вы достигли своей цели. Еще можно подождать пару лет, пока придут знания в других областях в частности в продвижении сайтов, и сайт заработает и на продажу.

Второй путь создания сайта потребует несколько больше денежных вложений, но очевидно будет короче и результат его будет более предсказуемый, наверно вы уже догадались, что речь идет о поручении этого важного дела профессионалам. Профессиональных компаний оказывающих помощь в сайтостроительстве достаточно много, и их можно легко найти в интернете, проведя недолгий поиск. Есть компании с узкой специализацией, готовые сделать вам только сайт визитку или заняться продвижением уже имеющегося у вас сайта, есть с широкой готовые сделать и то и другое. Но если для вас дорого время, и вы определенно знаете, что время простоя обернется финансовыми убытками, то лучше сделать все сразу и быстро. Выбрать компанию можно посмотрев портфолио(в частности: перечень сделанных работ), и почитав отзывы потребителей.

Я хочу представить лишь одну из таких компаний, из Новороссийска, которая готова сделаться вашим проводником в интернет: Web Novoros, компания достаточно молодая, по времени регистрации, (свой сайт компания создала только в 2009.08.01), но не по опыту отдельных сотрудников в нее входящих. Что предлагает данная компания:

• Создание, разработка сайтов
• Дизайн сайтов< .li>
• Создание промо-сайтов для одного проекта направленных на конкретную цель представить продукт или услугу ( или акцию ) целевой аудитории
• Продвижение сайтов в Яндексе – выведение в ТОПовые позиции
• Продвижение сайта, компании, проекта в социальных сетях, PR на крупных тематических ресурсах, увеличение посетителей, клиентов
• Организация флеш моб кампаний в интернете
• Наружная реклама
• In-door реклама
• Проведение маркетинговых исследований
• Проведение промо-мероприятий
• Полиграфия, разработка фирменного стиля компании
• Реализация полного комплекса рекламной кампании

Располагается данная компания в Новосибирске, но готова по возможности работать в любой части России. Более подробно про компанию можно прочитать на их сайте:Разработка сайтов в новороссийске

Ну вот теперь , появилась определенность , с тем, что все таки вы хотите получить от своего пребывания в сети. Вы хотите получить удовольствие и по возможности дополнительные заработки , деньги лишними не бывают. Осталось только определиться с тем , чем все таки конкретно вы будете заниматься,- какие из своих способностей вы будете продавать.
Здесь надо вс етрезво взвесить и разложить по полочкам: вы умеете программировать? Вы маркетолог? Данная оценка не скажет вам «нет», поставив жирный крест на вашей карьере в сети, все гораздо проще и прозаичней, от вашей оценки будет зависеть только то, в какой нише вы будете работать. Возможно вы выберете для себя несколько ниш для самореализации. Итак для начала рассмотрим вариант, когда об интернете вы узнали только вчера, и это первый сайт который вы посетили, но о том , что вы будете зарабатывать в интернете , вы уже твердо решили. Ну что же, даже с такими не сильно впечатляющими начальными данными у вас есть все шансы начать зарабатывать. В общем то в этом варианте, можно последовать совету, который я осветил в статье: “заработать в интернете для новичка”, в которой мы рассмотрим самый простой способ заработка в интернете без особых знаний. Да возможно все, но у вас не должно появиться впечатление, что вы попали в сказку, ничего просто так не бывает, и совсем сказочные условия заработка предлагают только на лохотроне, во всех остальных случаях надо, что то вложить для того чтобы получить больше.
Следующий случай. когда вы решили заработать и готовы учиться, - что бы в последствии продавать свои знания. В этом случае лучше всего подобрать себе тематический курс или начать изучение под управлением знающего преподавателя. Но и тут, стоит остановиться и оглядеться, оценив направлении в котором необходимо, начать обучение, а тем для обучения достаточно много: можно окунуться во внутреннее устройство интернета, обслуживающих его серверов или каналов связи, это один из самых сложных предметов для изучения и полного его понимания, для этого надо знать много и главное иметь практику использования этих знаний. Практика в данном случае - это один из основных показателей вашей продаваимости в данном качестве. Как утверждают знающие люди: «администраторов ( в данном случае системных администраторов) много, а хороших администраторов единицы» , не буду спорить с данным утверждением, скорее всего это так, так же как и в любом другом направлении деятельности, встречаются всякие специалисты. Для практических наработок понадобиться самое большое количество времени. Хотя и здесь все зависит от спроса. Можно достаточно просто зарядить себе свой собственный сервер, эту тему можно прочиать мою статью: “как настроить собственный интернет сервер”.
“продолжнеие следует.”